CITROËN 横浜緑

　シトロエン横浜緑の橋爪です。
今日のブログは(も？)長くなってしまいごめんなさい。
皆様はご覧になったことがありますか？
フランス語に使われているéとかèとか。
(環境によって表示されないかもしれません)
この，上に乗っかっている点を，アクサンと言います。
éならアクサン・テギュ，èならアクサン・グラーブです。

　フランス語では，単語の中に『e』があっても
多くの場合発音しません。
(『e』は単体で『ウー』と読みますが……)
これにチョンと点がつくことではっきり
『エ』と発音するようになります。

　アクサン・テギュとアクサン・グラーブは
それなりにフランス語の文中で見かけますが，
滅多に(?)見ないのが『ë』＝トレマです。
ブログをご覧の皆様にはお馴染みかもしれませんが，
シトロエンはフランス語表記でCitroënです。

　シトロエンの創業者のアンドレ・シトロエンは，
始めからシトロエンという苗字ではなかったようです。
citroen(シトルーン？)と書くと，オランダ語で
レモンを意味するようです。因みにフランス語ではcitron(シトロン)。
オランダにルーツをもつCitroen家がパリに移住し，
フランス風の(?)Citroënに改名しました。

　これ以上長くなると更に読みにくくなるので
詳細な説明は省きますが，フランス語にはいろんな記号がありますね。
フランス語は発音も文法も難しくて私は習得できていません。
そうは言っても，(絶対的な難易度はさておき)諸外国の方々にとって
日本語はものすごく難しいようです。
ひらがな・カタカナ・漢字・アルファベットを瞬時に
使い分けるわけですから考えてみるとすごいですよね。
何はともあれ，外国語の習得は難しい！ってことで。
(ラテン語圏同士なら……もう少し簡単？)